Centres médico-sociaux (CMS) : soins et aide à domicile

Les organisations de soins et d'aide à domicile envoient des infirmiers et des aides soignants chez la personne malade. L'assurance de base verse une contribution aux soins (la personne soignée et le canton/la commune financent le reste), pas l'aide au ménage ni aux repas.

Un proche peut recevoir un salaire pour les soins de base qu'il donne, à condition d'être engagé par une organisation d'aide et de soins à domicile autorisée (CMS, Spitex, organisation privée). L'organisation facture ces heures à l'assurance-maladie et au canton, puis vous verse un salaire, qui est nettement plus bas que le montant facturé. C'est permis aujourd'hui. Le Parlement a demandé au Conseil fédéral de durcir les règles ; au 16.10.2026, la loi sur l'assurance-maladie et ses ordonnances ne contiennent pas encore de règle propre aux soins donnés par des proches.

Les soins (à domicile, en EMS, en structure de jour) sont payés en trois parties : l'assurance-maladie de base, une petite part de la personne soignée, et le canton ou la commune pour le reste (financement résiduel).