APEA du Jura et curateurs privés
L'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte (APEA) du Jura institue et surveille les curatelles, valide les mandats pour cause d'inaptitude et intervient si des directives anticipées ne sont pas respectées. Elle recherche des curatrices et curateurs privés, souvent des proches ou des bénévoles.
Pour qui ?
Toute personne qui s'inquiète pour un adulte ou un enfant ayant besoin de protection peut signaler la situation. Curateur privé : profil recherché = goût des contacts, un peu de temps, sensibilité aux personnes en difficulté, aptitude administrative et notions d'assurances sociales.
Ce que vous obtenez
Mesures de protection (curatelles), validation du mandat pour cause d'inaptitude, placement à des fins d'assistance. Curateurs privés : rémunération appropriée et remboursement des frais justifiés ; de préférence un forfait annuel de 1 000 à 3 600 fr. (encadrement important avec tenue des comptes), 500 à 1 800 fr. (encadrement avec tenue des comptes) ou 800 fr. au plus (encadrement minime sans tenue des comptes), ou un tarif horaire de 70 fr. au plus (100 fr. à titre exceptionnel). Frais remboursés au coût effectif, plus un forfait d'infrastructure de 100 fr. par an au plus. Mesure pour adulte : rémunération prélevée sur les biens de la personne si ses actifs mobilisés, moins les dettes à court terme, atteignent 10 000 fr. ; sinon, versée par l'APEA.
Qui s'en occupe ?
Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte (APEA), Delémont ; exécution des mandats aussi par les SSRJU
Comment faire
- Signaler un besoin de protection via le guichet virtuel du canton (catalogue des prestations, rubrique « Signalement d'un besoin d'aide ou de protection ») ou contacter l'APEA : Rue de la Préfecture 12, 2800 Delémont, 032 420 90 60, secr.apea@jura.ch (horaires du guichet : lundi à jeudi 8h-11h30 et 14h-17h, vendredi 8h-11h30 et 14h-16h30).
- Pour devenir curateur privé : remplir le formulaire d'inscription en ligne sur jura.ch ; l'APEA et les services sociaux régionaux collaborent à la formation des curateurs.
- Les curateurs gèrent les comptes selon les instructions de la page « Tuteurs/curateurs ».
- À l'entrée en fonction (si la curatelle comprend la gestion du patrimoine) : établir sans délai l'inventaire des biens et le transmettre à l'APEA (modèles et lettres types sur la page « Tuteurs/curateurs »).
- Rapport et comptes : à remettre à l'APEA selon la période fixée, au moins tous les deux ans : rapport sur la situation de la personne (pas de modèle sur la page « Tuteurs/curateurs » : demandez-le à l'APEA), bilan final, livre de caisse si nécessaire, relevés bancaires et justificatifs classés chronologiquement.
- Mandat pour cause d'inaptitude et directives anticipées : l'APEA vérifie la validité du mandat et intervient si les directives ne sont pas respectées.
Les formulaires
- 📄Inscription curatrice / curateur privéPour : proche aidant · EN LIGNE
- 📄Guichet virtuel du canton – catalogue des prestations (choisir « Signalement d'un besoin d'aide ou de protection »)Pour : les deux · EN LIGNE
- 📄Ouverture du dossier – Fiche rubriques et démarches – pour le curateur (XLS)Pour : proche aidant · EXCEL
- 📄Inventaire des biens – pour le curateur (XLS)Pour : proche aidant · EXCEL
- 📄Livre de caisse – pour le curateur (XLS)Pour : proche aidant · EXCEL
- 📄Bilan final – pour le curateur (XLS)Pour : proche aidant · EXCEL
- 📄Budget mensuel / annuel (SSR) – pour le curateur (XLS)Pour : proche aidant · EXCEL
- 📄Quittance – pour le curateur (DOC)Pour : proche aidant · WORD
- 📄Modèle de lettre aux banques – pour le curateur (DOC)Pour : proche aidant · WORD
- 📄Modèle de lettre à la caisse-maladie – pour le curateur (DOC)Pour : proche aidant · WORD
- 📄Modèle de lettre à la Caisse de compensation (prestations complémentaires) – pour le curateur (DOC)Pour : proche aidant · WORD
- 📄Modèle de lettre à la Caisse de compensation (AI) – pour le curateur (DOC)Pour : proche aidant · WORD
- 📄Modèle de lettre aux institutions – pour le curateur (DOC)Pour : proche aidant · WORD
- 📄Modèle de lettre à la Recette et administration de district (impôts) – pour le curateur (DOC)Pour : proche aidant · WORD
Liens utiles
APEA (jura.ch) ↗Tuteurs / curateurs (jura.ch) ↗Ordonnance sur la rémunération des curateurs (RSJU 213.12, PDF) ↗
La règle fédérale qui s'applique aussi
🇨🇭 SuisseCuratelle : les quatre formes et le rôle de l'APEAL'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte (APEA) institue une curatelle quand l'aide de la famille ou une prévoyance personnelle ne suffit pas. La mesure est sur mesure : elle doit préserver et favoriser autant que possible l'autonomie de la personne.
🇨🇭 SuisseÊtre curateur d'un proche : devoirs et allègements (art. 420 CC)Un proche peut être nommé curateur. L'APEA peut le dispenser en tout ou en partie de l'inventaire, des rapports et comptes périodiques et de certains consentements. La KOKES a publié des critères pour une pratique uniforme.
🇨🇭 SuisseRémunération et frais du curateur procheUn curateur, y compris un proche, a droit à une rémunération appropriée et au remboursement de ses frais justifiés. C'est l'APEA qui la fixe. Selon les cantons, la caisse publique paie si la personne n'a pas de fortune suffisante.
🇨🇭 SuisseMandat pour cause d'inaptitudeVous désignez à l'avance une personne de confiance qui vous aidera, gérera vos biens ou vous représentera si vous devenez incapable de discernement. C'est une prévoyance personnelle : elle évite souvent une curatelle. Information générale, pas un conseil juridique.
Base légale, sources et vérification
Base légale : Code civil (art. 360 ss, art. 404) ; Ordonnance du 2 septembre 2014 sur la rémunération et le remboursement des frais en matière de gestion de mesures de protection de l'enfant et de l'adulte (RSJU 213.12)
✓ Contenu vérifié sur sources officielles et contrôlé par un second vérificateur. Dernière vérification : 15.10.2026.
- https://www.jura.ch/fr/Autorites/Administration/DSJP/APEA/Autorite-de-protection-de-l-enfant-et-de-l-adulte-APEA.html — consulté le 13.10.2026
- https://www.jura.ch/fr/Autorites/Administration/DSJP/APEA/Tuteurs-curateurs/Formulaire-d-inscription/Curatrice-Curateur-prive-dans-le-Jura-Formulaire-d-inscription.html — consulté le 13.10.2026
- https://www.ssrju.ch — consulté le 13.10.2026
- https://rsju.jura.ch/fr/viewdocument.html?download=1&id=36755&idn=20035 — consulté le 13.10.2026
- https://www.jura.ch/fr/Autorites/Administration/DSJP/APEA/Tuteurs-curateurs/Autorite-de-protection-de-l-enfant-et-de-l-adulte-APEA-Tuteurs-curateurs.html — consulté le 13.10.2026
- https://rsju.jura.ch/fr/viewdocument.html?Download=1&id=38003&idn=20035&v=1 — consulté le 14.10.2026
- https://guichet.jura.ch/Pages/Services/Catalog.aspx — consulté le 14.10.2026