Accueil › Berne (partie francophone)
AVS dans le canton de Berne : allocation pour impotent, moyens auxiliaires et bonifications pour tâches d'assistance
La Caisse de compensation du canton de Berne (CCB) indique où déposer trois demandes utiles aux personnes âgées et à leurs proches : l'allocation pour impotent de l'AVS, les moyens auxiliaires de l'AVS (à l'office AI du canton) et les bonifications pour tâches d'assistance, qui améliorent la future rente du proche aidant (à la CCB).
Pour qui ?
Allocation pour impotent AVS : percevoir la totalité de sa rente de vieillesse ou des prestations complémentaires, avoir son domicile et sa résidence habituelle en Suisse, impotence faible, moyenne ou grave sans interruption depuis au moins six mois, pas d'allocation de l'assurance-accidents obligatoire ou de l'assurance militaire. Moyens auxiliaires AVS : domicile en Suisse, avoir atteint l'âge de référence et percevoir une rente complète ou des PC ; les droits acquis à des moyens auxiliaires de l'AI avant la retraite sont maintenus tant que les conditions de l'AI sont remplies. Bonifications : prendre soin d'un parent tributaire de soins (au bénéfice d'une allocation pour impotent de l'AVS, de l'AI, de l'assurance-accidents ou militaire) : conjoint, enfants, parents, frères et sœurs, grands-parents, arrière-grands-parents, petits-enfants, beaux-parents, parents du conjoint, nouveaux conjoints des parents, beaux-enfants, ou partenaire avec qui l'on fait ménage commun depuis au moins cinq ans sans interruption ; habiter au moins 180 jours par an à 30 km au plus ou à une heure de trajet au plus ; droit dès l'année suivant le 17e anniversaire et jusqu'au 31 décembre précédant l'âge de référence. Les bonifications pour tâches d'assistance ne se cumulent pas avec les bonifications pour tâches éducatives.
Ce que vous obtenez
Allocation pour impotent AVS (2026) : 252 fr. par mois (faible, supprimée en home), 630 fr. (moyenne), 1008 fr. (grave), sans condition de revenu ni de fortune. Moyens auxiliaires AVS (sans condition de revenu ni de fortune) : 75 % du prix net pour les chaussures orthopédiques, épithèses faciales et appareils orthophoniques ; forfaits pour les autres : perruques max. 1000 fr./an, appareils acoustiques 630 fr. (monaural) ou 1237,50 fr. (binaural) tous les 5 ans, lunettes-loupes 590 ou 900 fr., télé-loupes 1334 ou 2048 fr., fauteuil roulant sans moteur 900 fr. (tous les 5 ans). Bonifications : une seule bonification par personne aidée et par an, partagée entre les ayants droit.
Qui s'en occupe ?
Office AI du canton de Berne (allocation pour impotent, moyens auxiliaires) ; Caisse de compensation du canton de Berne (bonifications, versement)
Comment faire
- Allocation pour impotent et moyens auxiliaires de l'AVS : déposer la demande (formulaire 009.002 ou 009.001) auprès de l'office AI du canton de domicile (canton de Berne : Office AI Berne) ; le formulaire peut aussi être rempli en ligne.
- Bonifications pour tâches d'assistance : le proche aidant dépose chaque année, en fin d'année, le formulaire 318.270 directement à la caisse de compensation cantonale du domicile de la personne aidée (CCB pour le canton de Berne) ; si plusieurs proches aident la même personne, ils déposent leur demande en même temps (feuille complémentaire 318.270.1).
- Pour faire verser une prestation à un tiers (par exemple au proche qui gère les paiements) : formulaire 318.182.
Les formulaires
- 📄009.002 – Demande d'allocation pour impotent de l'AVSPour : personne aidée · EN LIGNE (PDF GÉNÉRABLE)
- 📄009.001 – Demande de prestations pour moyens auxiliaires de l'AVSPour : personne aidée · EN LIGNE (PDF GÉNÉRABLE)
- 📄318.270 – Demande de bonifications pour tâches d'assistancePour : proche aidant · EN LIGNE (PDF GÉNÉRABLE)
- 📄318.270.1 – Feuille complémentaire à la demande de bonifications pour tâches d'assistancePour : proche aidant · EN LIGNE (PDF GÉNÉRABLE)
- 📄318.182 – Demande de versement de prestations AVS/AI/APG/PC/Ptra/AF en mains de tiersPour : les deux · EN LIGNE (PDF GÉNÉRABLE)
Liens utiles
CCB – Allocation pour impotent de l'AVS ↗CCB – Moyens auxiliaires AVS ↗CCB – Bonifications pour tâches d'assistance ↗Liste des offices AI ↗
La règle fédérale qui s'applique aussi
🇨🇭 SuisseAllocation pour impotent de l'AVSLes personnes à la retraite qui ont besoin d'aide régulière pour les gestes du quotidien peuvent recevoir une allocation mensuelle. Elle ne dépend ni du revenu ni de la fortune.
🇨🇭 SuisseMoyens auxiliaires de l'AVS (après l'âge de référence)Pour les personnes à la retraite qui touchent une rente complète ou des prestations complémentaires, l'AVS rembourse une liste limitée de moyens auxiliaires (appareils auditifs, lunettes-loupes, fauteuil roulant sans moteur, etc.).
🇨🇭 SuisseBonifications pour tâches d'assistance (AVS)Quand on s'occupe d'un proche qui touche une allocation pour impotent, on peut obtenir des bonifications qui augmentent la future rente AVS. Ce n'est pas de l'argent versé tout de suite.
Base légale, sources et vérification
Base légale : LAVS art. 43bis (allocation pour impotent), art. 43quater (moyens auxiliaires), art. 29septies (bonifications pour tâches d'assistance)
✓ Contenu vérifié sur sources officielles et contrôlé par un second vérificateur. Dernière vérification : 14.10.2026.
- https://www.akbern.ch/fr/Assurances/AVS-Prestations/Allocation-pour-impotent-e-de-l-AVS/Allocation-pour-impotent-e-de-l-AVS.html — consulté le 13.10.2026
- https://www.akbern.ch/fr/Assurances/AVS-Prestations/Moyens-auxiliaires-AVS/Moyens-auxiliaires-AVS.html — consulté le 13.10.2026
- https://www.akbern.ch/fr/Assurances/AVS-Compte-individuel/Bonifications-pour-taches-d-assistance/Bonifications-pour-taches-d-assistance.html — consulté le 13.10.2026
- https://www.ahv-iv.ch/p/3.01.f — consulté le 14.10.2026
- https://www.ahv-iv.ch/p/3.02.f — consulté le 14.10.2026
- https://www.ahv-iv.ch/p/1.03.f — consulté le 14.10.2026
- https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/63/837_843_843/fr — consulté le 14.10.2026
- https://www.ivbe.ch/fr/formulaires_mementos/formulaires.html — consulté le 14.10.2026
- https://www.akbern.ch/de/Versicherungen/AHV-Individuelles-Konto/Betreuungsgutschriften/Betreuungsgutschriften.html — consulté le 14.10.2026