TessinSéjours temporaires pour adultes en situation de handicap (répit des familles)
Un adulte en situation de handicap qui vit en famille peut être accueilli jour et nuit dans une institution pendant quelques jours, pour soulager ses proches. Deux séjours par an sont possibles, 30 jours au total.
Pour qui ?
Adultes avec tout type de handicap. Priorité aux personnes qui vivent exclusivement à domicile, qui n'utilisent pas d'autres offres de répit ou qui fréquentent seulement des structures de jour (ateliers protégés, centres de jour).
Ce que vous obtenez
Séjour de 4 nuits au minimum et 30 jours au maximum ; 2 séjours par année civile, 30 jours au total. Participation de CHF 100 par jour. Trois places disponibles : Fondazione San Gottardo, Casa Don Orione (Lopagno) ; Fondazione OTAF (Sorengo) ; Fondazione OTAF, Casa Bianca (Locarno).
Coût : payant
Qui s'en occupe ?
Ufficio degli invalidi, Servizio d'informazione e coordinamento per le richieste di collocamento nelle Istituzioni LISPI ; institutions d'accueil (Fondazione San Gottardo, Fondazione OTAF)
Comment faire
- Planifier au moins 3 mois à l'avance.
- S'adresser au Service d'information et de coordination pour les placements dans les institutions LISPI (Ufficio degli invalidi), Via Terricciuole 1, 6516 Cugnasco-Gerra, 091 814 84 03, lorena.santo@ti.ch (interlocutrice indiquée par le Canton : Lorena Santo).
Liens utiles
Soggiorni temporanei per persone adulte con disabilità (ti.ch) ↗
La règle fédérale qui s'applique aussi
- 🇨🇭 SuisseSéjour de courte durée en EMS pour soulager un proche (répit)
Un séjour temporaire en EMS peut permettre au proche aidant de souffler. Au niveau fédéral, seule la part « soins » est remboursée par la LAMal ; l'hébergement n'est pas payé par la LAMal, mais certains cantons aident à le financer. Ni la LAMal, ni l'OAMal, ni l'OPAS (textes en vigueur en 2026) ne contiennent de règle propre au séjour de répit : ce sont les règles générales des soins en EMS qui s'appliquent.
- 🇨🇭 SuissePro Infirmis : conseil, soutien à domicile et relève
Conseille et accompagne les personnes handicapées et leurs proches. Offres citées : conseil social, aide financière directe, soutien à domicile, service de relève.
Base légale, sources et vérification
Base légale : Loi tessinoise sur l'intégration sociale et professionnelle des invalides (LISPI, RL 875.100) et son règlement ; LIPPI (RS 831.26)
✓ Contenu vérifié sur sources officielles et contrôlé par un second vérificateur. Dernière vérification : 16.10.2026.
- https://www4.ti.ch/dss/dasf/temi/familiari-curanti/prestazioni-e-servizi-per-persone-che-necessitano-di-assistenza/soggiorni-temporanei-per-persone-adulte-con-disabilita — consulté le 16.10.2026
- https://www4.ti.ch/fileadmin/DSS/DASF/Familiari_curanti/Web_info_e_consigli_pratici.pdf — consulté le 16.10.2026